话剧《玻璃植物园》演出，伊莎贝拉·于佩尔首登国家大剧场舞台 — 最新往事

发布时间：2026-03-16 19:20:58 来源：江浙评网 作者：焦点

最新往事讯（记者刘臻）12月4日，话剧伊沃·凡·霍夫执导、玻璃伊莎贝拉·于佩尔领衔主演的植物Messnger多开(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控话剧《玻璃植物园》在国家大剧场演出。作为“拾载有戏”2024国家大剧场国内戏剧季的园演开幕演出，该剧集聚了备受期待的出伊场舞法国国宝级演员伊莎贝拉·于佩尔及法国演员朱斯蒂娜·巴舍莱、西里尔·盖伊、莎贝首登事安托万·赖纳茨，拉于他们配合演绎这部充斥深度的大剧典型之作。

话剧《玻璃植物园》剧照。摄影：Odéon

田纳西·威廉斯的新往剧作《玻璃植物园》是美国戏剧史上一颗夺目明珠，充斥了剧作家总体的话剧颜色气焰，自首演以来八十年间不断被搬演。玻璃剧作文本外在高深丰硕，植物Messnger多开(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控提供了丰硕的园演视角以及维度，成为戏剧舞台上常演常新的出伊场舞典型巨著。本次演出由享誉欧洲的导演伊沃·凡·霍夫掌舵，该版初次亮相于2020年。伊沃·凡·霍夫以其对于美国戏剧，如尤金·奥尼尔、托尼·库什纳作品的配合见识而驰名，并已经凭仗执导阿瑟·米勒的《桥头远望》荣获奥利弗奖、托尼奖等戏剧界大奖。这次他再度聚焦田纳西·威廉斯的作品，旨在经由这位巨匠笔下的详尽故事，向不美不雅众泛起一个对于总体与时期交织的入耳篇章。

12月3日下战书，话剧《玻璃植物园》主演伊莎贝拉·于佩尔在国家大剧场往事宣告厅举行了媒体群访行动。在伊莎贝拉·于佩尔看来，片子以及戏剧的饰演方式对于她都颇为有罗起劲。她揭示，当初的使掷中，戏剧饰演更多一点。两种差距的艺术表白方式，在饰演上会有差距，可是中间措施是安定的。“我颇为侥幸，不断都因此及比力驰名的国内大导演相助，好比这次在《玻璃植物园》中相助的伊沃·凡·霍夫导演以及在话剧《樱桃园》中相助的蒂亚戈·罗德里格斯导演。我看过良多伊沃·凡·霍夫导演的作品，他的创作气焰颇为多变，作品之间差距很大，这些都玄色常罗致我的中间。”

话剧《玻璃植物园》主演伊莎贝拉·于佩尔。摄影：王小京

在谈到自己在剧中所饰演的男西崽公汤姆的母亲阿曼达这一脚色时，伊莎贝拉·于佩尔以为，阿曼达是一个颇为强势、存在感很强的母亲。《玻璃植物园》是田纳西·威廉斯颇为紧迫的作品，作品中对于家庭天气中窒息空气的形貌，让她深受震撼。在她眼里，尚有一个很幽默的点，这尽管是一部戏剧作品，但威廉斯在剧中布置了良多对于片子的内容，收罗西崽公以及片子的关连。对于汤姆来说，片子院是一个逃离的象征。威廉斯自己对于片子也很感兴趣，对于他来说，片子象征着另一个天下。以是说，这部作品也是对于片子的致敬。“威廉斯在《玻璃植物园》中所形貌的人物，良多都是家人的肖像。他也生涯在这种不过重大的家庭中，家庭成员的关连比力紧迫。他的母亲也已经蒙受扔掉，把所有的爱以及关注投入到孩子身上，这种繁重的爱让威廉斯也渴想着属于自己的总体生涯，但这个愿望是不能跟母亲陈说的。”

《玻璃植物园》至今已经排演四年，已经返回巴黎、东京、罗马、阿姆斯特丹等地拦阻过演出，因此伊莎贝拉·于佩尔揭示，自己很享受这个脚色。“这一轮的演出对于我来说是比力自若的，很紧迫的一点是这部剧的翻译（英译法）颇为宜。对于演员以及制作者来说，翻译对于搬演外洋剧目来说玄色常紧迫的维度。我愿望不美不雅众可能经由好的翻译、演员的肢体语言，真的看懂、清晰这部剧，这样能耐使不美不雅众以及戏剧爆发分割，让巨匠融入其中，取患上着实的戏剧体验。”

话剧《玻璃植物园》剧照。摄影：Odéon

伊莎贝拉·于佩尔不止一次并吞北京，而令其印象最深的是2017年的“朗诵杜拉斯”行动。“我对于当时中国不美不雅众的激情招待感应很惊喜，特意是有那末多中国读者以及不美不雅众清晰、喜爱法国作家杜拉斯。这次是我第一次并吞国家大剧场，每一次穿过大厅走进剧场排演，都市感慨这座修筑的详尽绝伦。”除了话剧演出外，在谈到戏剧影视，收罗其余艺术方面与中国相关的相助交流妄想时，伊莎贝拉·于佩尔揭示，“我颇为想以及中国的导演相助，好比毕赣、贾樟柯等导演，他们在欧洲、谢世界影坛上都具备紧迫的位置。我愿望能以及这些优异的中国片子人相助，也颇为喜爱中国片子。”

据悉，话剧《玻璃植物园》将在国家大剧场演出至12月6日。

编纂 吴龙珍

校对于 杨利

相关文章